Hello Garmin Team and Community,
I'm a Garmin user from Myanmar and I truly appreciate the quality and features of Garmin smartwatches—especially for health tracking, sports, and sleep monitoring. Many users in Myanmar, including older adults, are using Garmin devices like the Vivoactive series paired with iPhones.
However, one challenge we face is the lack of Myanmar language support in Garmin devices and the Garmin Connect app. This makes it difficult for non-English speakers, especially elderly users, to fully benefit from the features.
I would like to kindly request Garmin to consider adding Myanmar (Burmese) language localization in future updates. It would greatly improve accessibility and user experience for a growing community of Garmin users in Myanmar.
If there's any way I can contribute—such as helping with translation or testing—I would be happy to assist.
Thank you for your attention and support!
ကျွန်တော်သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Garmin အသုံးပြုသူတစ်ဦးဖြစ်ပြီး Garmin စမတ်နာရီများ၏ အရည်အသွေးနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များကို အထူးသဖြင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု၊ အားကစားနှင့် အိပ်စက်မှုစစ်ဆေးမှုအတွက် ဝမ်းမြောက်အားရပါသည်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် အသုံးပြုသူအများအပြား၊ အထူးသဖြင့် အသက်ကြီးသူများသည် Garmin စက်များကို iPhone များနှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနေကြပါသည်။
သို့သော် ကျွန်တော်တို့အနေနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော အခက်အခဲတစ်ခုမှာ Garmin စက်များနှင့် Garmin Connect app တွင် မြန်မာဘာသာ မပါဝင်ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ဤအရာသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ မသိသူများအတွက် အထူးသဖြင့် အသက်ကြီးသူများအတွက် စက်၏ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပြည့်စုံစွာ အသုံးမပြုနိုင်စေပါ။
ထို့ကြောင့် Garmin မှ မြန်မာဘာသာ (ဗမာ) localization ကို အနာဂတ် update များတွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားပေးပါရန် မေတ္တာဖြင့် တောင်းဆိုအပ်ပါသည်။ ဤအရာသည် မြန်မာအသုံးပြုသူများအတွက် အသုံးပြုရလွယ်ကူမှုနှင့် အတွေ့အကြုံကို တိုးတက်စေမည်ဖြစ်ပါသည်။
ကျွန်တော်အနေနှင့် ဘာသာပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် စမ်းသပ်ခြင်းအတွက် အကူအညီပေးနိုင်ပါက ဝမ်းမြောက်စွာ ပါဝင်ကူညီမည်ဖြစ်ပါသည်။
အထူးဂရုပြု၍ ဖတ်ရှုပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးအထူးတင်ရှိပါသည်။
Best regards,
Nai
Garmin Vivoactive 6 user