combine different activities - triathlon

HI ! I just finish my 1st Triathlon... but my settings were probably  wrong as my watch stopped recording after the swim &  the bike ride... so I had to record the run as a separate activity. How do I combine them ? I tried FitfileTools, it seems to be combining, but when importing into Garmin Connect, it says the activity is already there...