How to segment a course based on miles per day I wish to ride>

I have created a road bike route from Porto, Portugal to Santiago de Compostela, Spain. I would like to 'segment' or 'mark' the route based on the number of miles I plan to ride each day, so I can then figure out lodging etc.  I cannot find a way to do that? Any ideas? Thank you.