Missing Running Lactate Threshold Data in Garmin Connect Web

Lactate Threshold data is missing in Garmin Connect Web.  Specifically the '4 Week' and '12 Week' tabs.  '1 Year' appears but appears cut off at the bottom of the screen in both Chrome and Firefox web browsers.

This data --IS-- available on the Android Garmin Connect app.