Coach Amy Workouts not syncing to Instinct 2

I am on Week 5 of 19 on Coach Amy.  So far its been 2 easy runs, 1 long run, and 1 tired run per week.  The first two weeks were fine.  The third week i had to suspend the plan because of injury for 3 days.  Starting week 4 (and it happened again this week) the first Easy Run of the week is not available on the watch.  Last week I manually created a duplicate and ran it and it updated to the plan.  This week I again had to create a workout that mirrored Coach Amy's recommendation but this one does not show as completed by Coach Amy. 

Is the issue because Coach Amy is using the same title for the workouts? 

How can I get these workouts to populate on the watch?

If I do have to manually create the workout, how do i get Coach Amy to recognize it and count it toward her plan?

Kinda concerned how useful Coach Amy will be in adapting my workouts if she is not recognizing all of them.

Thanks