I'm considering writing a tool to do this. Any more details on how exactly you did it would be great to help get me started. Could you also post that csv?
Thanks!
I'm a bit late and you figure out how to do it :)
What do you finally used to code it ? Tell me If u need help.