It is not possible to cut a Ski Mountaineering activity for example if you forgot to end it at the right time, as happens with running or hiking activities.
For me it is a BUG, there is no sensible explanation why it is not possible to proceed with the cut.
In the screenshot you can see the track in green and the path to cut in red. This compromises the overall analysis of the activity.