Although there is the option to manually add cadence (average and maximum) in the Stair Stepper activity in Garmin Connect, it won't save that data. After entering data in those fields and saving, the fields will come back empty when is opened again.
Also, having floors climbed will make sense in this activity.