Edit transitions on a mutlisport?

I ran a triathlon and coming out of T1, I forgot to hit the lap button until I was 2 km down the road on my bike. On Connect, I can split that transition and assign the second part as a road bike, so now the transition part is correct, but I end up with two separate bike portions of the race. Is there a way within Connect (ie not having to use a third party app like FFRT) to merge those two adjacent road bike segments, or better yet, to simply "slide" the transition point back to where it should be?