This discussion has been locked.

You can no longer post new replies to this discussion. If you have a question you can start a new discussion

Translation FR "cooldown"

In French, the step types "Cooldown" and "Recovery" are translate with the same word "Récupération". Is is possible to change the translation "Cooldown" ?

Recovery => Récupération it's OK
Cooldown => Retour au calme. This term is what is most used in French

Thanks

0 ~o√ over 1 year ago

Absolutely!

It is very confusing when you edit an activity to change an interval type between recovery and cool down which are the same in French: "Récupération". You are not 100% sure to select the right one.

When building a workout, it is slightly different:

Recover is Récupérer

Cool down is Récupération.