Garmin Coach workout "Benchmark Run" can not be removed from Calendar after quited a 5k Run!
Try Garmin Connect Web and see if it works there.
Tried Garmin Connect Web, There is a "Training Plans" blue bar in the square representing that day under the "Year" view, but if switching to "Week" or "Month" view, it is empty in the square representing that day.