On all sports watches and Garmin Connect (app & web), there are many English words when translating into Vietnamese have been completely wrong about the meaning.
Some examples:
| English | Garmin translation | Correct translation |
| Trail Running | Theo dõi hoạt động chạy | Chạy địa hình |
| Track Running | Theo dõi hoạt động chạy | Chạy track |
| Base | Dựa trên | Nền tảng |
| Respiration rate | Tỉ lệ phản hồi | Nhịp hô hấp |
| Gear | Hộp số | Trang bị |
| Retire | Gỡ bỏ | Dừng sử dụng |
| Remove | Gỡ bỏ | Xoá bỏ |