In customize charts, it stopped showing the speed chart option/map, even though I can get my lap speeds, and the activity in my home page shows the track in that map... I am windsurging

You mean it worked before for that activity's type or maybe you changed it from running or cycling?

Speed coloring is only for some types, so as a workaround you can temporarily change type.