Can you add something like this to your apps that shows what the weather will be like along our route? We select the course, speed, start time and it shows us what the weather will be like along the way.
Something like https://www.weatherbagel.com/ only integrated with Garmin Connect.