Garmin devices are designed to be synced with a single Garmin Connect account. If you plan on not using your Edge 820, would be best to remove it from your Garmin account, create a Garmin Account for him, then add the Edge 820, assuming he is at least 13 years old.
