Can i transfer my dives from sherwater desktop log to garmin Connect.

As long as you can export or convert the log into a file of a compatible format, then it should not be a problem. Have a look at https://connect.garmin.com/modern/import-data for more details, and for the list of compatible formats.