Hydration has disappeared from my Health Stats in Garmin Connect Web. It's still available in the mobile app, though.
For me it's still visible.
Hydration is visible - at daily summary, but only for days with some activity, - and always visible on dashboard widget.
.
But I don't use that, I don't really get how it helps. Quantity of needed water depends on temperature a lot, standard quantity often won't match. So I just drink how much I feel.