Then what on earth is the "course" field for?
Originally probably for this purpose, but as you can see it does not work. So you can either wait couple of years more till Garmin fixes it, or you move on, use the available means, and do as I suggested, which works sufficiently well, with no big hassle.