When using segments it is something limited in the way that you will have to have been there first.
It would be great if you could create a segment "anywhere" and than run/bike it afterwards.
If this isnt possible it would also be nice to be able to reverse a segment, if you have gone from left to right in your activity, but than be able to reverse the segment to go from right to left.