For me, I'll use the Edge to record the ride, and just have my watch in it's normal more, or maybe use it to broadcast HR to the Edge. No duplicate activities, and you still get the 24/7 info from the watch (steps, etc). (they are both on the same GC account)
How do you get the heart rate from the watch to the edge? Does it setup like a speed/cadence sensor?