My wild guesses:
• ‘inadvertent’ means having tapped or clicked on (_+_Connect_) against someone's listing and now wishing not having done so.
• ‘recall’ means cancelling the request without ever letting that someone becoming aware of the it, as opposed to simply withdrawing it with a, “I made a mistake, and I don't want to be connected to you even if you accept(ed) my original request.”