There is a setting that doesn't appear to sync with the Garmin Connect Website settings... that could be the mix up. I know it was on mine, noticed after a few days.
if you go Menu > System > Format > Start of Week
you can update it there to make sure it matches your desired day.
