In Garmin Connect, is there a way to set it so that my workout activities will be logged on the calendar? Seems silly that I would have to go in and type them in myself....
They are logged in the Calendar - assuming that you can see them in the activity list. Just make sure that the activity types are all selected to show in the calendar. You do this by clicking on the two vertical bars at the top left of the calendar. This will reveal a frame where you can select what you want to appear and also see Goals etc.