With app you can send single workout to watch but if you have workouts in calendar than you can just select Send Workouts to Device as when watch is connected with PC.
After that I think you have to sync your phone with app or at least when you wait than those workouts will be loaded into watch.
