Running iOS 9, but also happened during iOS 8.
Group Text notifications only shows the name of the sender and the people within the group. I understand this is how it shows on my iOS notification as the first two sets of information with the text and the third set finally showing the text body, but there must be some way to fix it so that our devices can see the actual group text and not just the names of the sender and the people in the text.