I am having the same issue. Once I launch Garmin Connect app on my iPhone 6 it allows me to enter userid/password and then crashes every time. I cannot therefore establish Bluetooth pairing with my FR920XT
If I remember corretly, some people have said that their app was crashing because of a space in their user ids. They removed the space and the problem was solved. Could that be your problem?