Garmin pay not working

I haven’t been able to get my own card approved by the supported bank yet, but my mother already has an account. I installed the app on her phone and logged in using my email. Then I added her card and completed the bank verification.

The card now shows up in my watch wallet, but payments are not being approved at the terminal.

Has anyone experienced this or knows what might be causing it?