How to assign a trail to a (mountain) hiking activity?

After recording a mountain hiking activity Garmin Connect presented an option to assign it a predefined trail (or something of this nature) within the activity itself. Unfortunately I closed this option too soon and am unable to find out how I can launch it manually. How can I trigger this option again, please?