Can not create training in GARMIN CONNECT app ios

The buttons to add training phases are missing. The problem only occurs when the training page is opened with a button on the tab bar. See image. If the page is opened from the menu the problem does not occur.