If you mean changing the distance of your last treadmill run, then open the activity in Garmin Connect (app or web), select Edit, change the distance to your liking, and save the modifications.
Otherwise, for the recalibration for future treadmill runs, do as Adam-1972 wrote, scroll down in the pause menu, and select the Calibration, before saving the activity.
