I haven’t seen a topic addressing this, but as a UI/UX expert, I find it hard to believe that whomever designs the Garmin Connect experience (iOS, Android, Web) hasn’t thought of this.
I hate the fact that Garmin Connect on iOS doesn’t allow me to name/rename a newly synced activity AND THEN push the activity to my linked accounts (Strava, Ride with GPS, Trailforks, etc.)