When I edit an activity and try to rename it, it simply won't save it.
Still works for me. Try force-stopping and restarting the app. If it does not help, rename the activity in Garmin Connect Web
