You can add secondary targets in a workout but it never gets displayed in their specific chart like its description says. Neither in app or Web. The example below uses heart rate zone as secondary target.
Power (primary target) displays a target overlay over chart. Heart rate zone (secondary target) isn't displaying any target overlay.
If someone knows how this works, comment below.