Custom Garmin map to Iphone/Android App

Hello. I create custom maps of oil well locations and well roads using MPC and MapInstall to load on Garmin units. Is it possible to do about the same thing using a smart phone and one of the Garmin Apps?

Thanks!