I have successfully downloaded courses to my phone, but when at the course the watch downloads previous set of courses not the course that I playing.
I have no control over the course the watch downloads, it determined by my location, as far as I know.
However, the course I am at and playing is not downloaded to my watch.
It is listed as downloaded on my hpone in the Garmin Golf app..