I have the same problem with pairing my 735xt and iPhone 8.
Conditions:
Iphone 8. 15.0.2 (19A404)
Forerunner 735XT, software version 9.80 (6f1f594)
Garmin Connect 4.48.0.21.
I’ve just purchased the Watch from a guy who not longer need it. Perhaps, this point affects are problem below
Step by step bug reproducing.
1. iPhone settings. Bluetooth. Forget this device.
2. Garmin connect. More. Garming devices.
Forerunner 735XT. Action required (!). During this step I can’t delete the watch. All I can do is delete Garmin Connect completely and install it from scratch.
3. Uninstall Garmin Connect and Install Garming Connect from AppStore.
4. (should I?). Switch iPhone off completely. Turn on.
5. Switch off the Watch completely. Turn it on.
6. Garming Connect opened. Add new devices. Select compatible device from the list.
Device found. Enter the pairing code.
Device found?? Do you want to pair with Forerunner 735xt?
Yes. Completing setup… Pairing Failed.
7. Retry.
I did it more then 20 times. Nothing changed.
Some other options I have did. No result.
- delete user data in the Watch settings.
- Connect the device to the IPhone via Bluetooth without Garming Connect.