Try using Garmin Express.
Sometimes just power-cycling your device and phone and/or syncing with Garmin Express on your PC or Mac will fix it. Otherwise you can try the more extensive list of troubleshooting steps here: Sync / Connection Troubleshooting Guide
