When I have a GPX file on my mobile device, and I click the action "Copy to Connect", it fails to enter the create course workflow if the Connect app is not open. Instead, it will simply open the Connect app. Then, if I perform the action a second time, the create course workflow is entered.
It would seem that the action "Copy to connect", if the Connect app is closed, would first open the app then enter "create course workflow".
Using Garmin 4.22.2.1, iOS 12.4