I am having the same problem with my Edge 520. I can’t transfer my calendar from either The app or web based Garmin Connect. Workouts are all transferred however. I have removed the app, factory reset…
I contacted Garmin and they said it’s a known issue and said they’d email me when fixed.