Export Geolocated voice notes

I have a Venu 4, and really enjoy the voice notes app in the watch.

I'm using it often, and most of the time outside of an "activity".

I'd like to create a map on GIS of the waypoints where I took my voice notes. How is it possible to get the voice notes + geolocation associated?

I can't see any feature in Garmin connect (neither Android nor Web version).

Even though I can find my .WAV audio files in the USB mass storage of the watch I can't see any geolocation associated with it...

Thanks in advance!

NB : Same goes for the "recorded position" points, not associated with any voice notes... Is it normal we can only extract Tracks and not waypoints?