Garmin Connect Version 5.26.1 stuck on loading screen (Android)

For the past couple weeks, the latest version of the Garmin Connect app doesn't even launch or sync anymore. I've already tried reinstalling and clearing the cache/data.

My phone is a Samsung Galaxy A31 on Android 12, and my device is a Vivoactive 5.