Access to api - user's data to a family app (Web Application)

Hi, I'm building a family app (Web Application), just for 5 family members - Family health app for tracking weight, physical activity, and nutrition.
and I want to access my Garmin users data.

What should I do? What steps should I take?


Thank you very much
Marco Porto