Please review the following article to troubleshoot this issue. I Am Missing Wellness Data in My Garmin Connect Account
