Hallo!
This is going on again. For some time was fine, but now again for second time - I have these data on my Epix pro (gen2), but cant get them into connect.garmin. Not in android, not via express garmin. I do not have another account or something like that. Yesterday was fine, an pretty sure - tomorrow also again will be fine, till next time.
I experienced such problems also with my previous watches - fēnix 5, 6, 7, wrote in forum but no any solution for that. So shame on garmin about that.