Suggestion for Setting Heart Rate Alert Frequency in Garmin Connect App

I am a user of the Garmin Forerunner 265, and I would like to suggest a feature for the Garmin Connect app.

I would like to have the ability to set the frequency of the heart rate and heart rate zone alerts for a specific activity within the Garmin Connect app.

Currently, when I go to: Device -> Activities & Apps -> Select Activity (e.g., Run or Strength) -> Alerts -> Heart Rate. There is no option to set the frequency of the alert.

It would be very useful to have an option to set the heart rate alert frequency per activity, just like it is possible in: Device -> Audio Prompts -> Heart Rate Alert -> Alert Frequency.

Is there a support channel where I can make app suggestions or something like that?

it would be something like the attached print.