I'm specifically referring to the colouring of your trail that represents your varying speeds. This is in the garmin connect app, when looking at the summary of an activity.
Ski map:
Hike map:
Also I just realised that in the running map it's possible to configure this feature with the button on the top right ('overlays')