A common reason to non matching values between the devices and Garmin Connect is that the Edge device is not synced BEFORE each activity. It needs to be synced before the activity to get the updated values from the watch. Also make sure you got Physio TrueUp enabled. It looks like it is enabled, but double check.
"No status" is usually caused by missing VO2 max values.
