Nach Änderung des Streckennamens kann nicht gespeichert werden.
Ich habe das gleiche Problem, aber noch keine Lösung gefunden. App neu installiert, gestartet etc., jedoch ohne Erfolg :(
Workaround hier:
forums.garmin.com/.../1481396