I've been using an Edge 520 while cycling for a while now, and recently started using a Forerunner 245 while running/for regular daily use. I've taken the Edge 520 out on my bike today for the first time since using the Forerunner, and while it recorded the activity and my HR during that activity (via a third party chest HR monitor), and the activity is showing up on Garmin Connect, the HR data doesn't shown up on the daily HR chart, and nor is there any increase in training load, intensity minutes, etc.
Is there no way to make sure that data captured on the Edge goes into the daily recorded data? I don't want to have to wear a watch while cycling just for that purpose.