Is there a way to see live cadence data on Connect phone screen during a workout?
No.
Will this become a feature
Unlikely.